Política de Privacidade

O ScannerCam Light é um digitalizador de documentos gratuito, offline e totalmente processado no dispositivo, para iOS e Android. Esta política explica que dados a aplicação chega a tocar, onde ficam guardados, e os poucos casos em que algo alguma vez sai do dispositivo.

Data de entrada em vigor: 2026-09-08

Esta tradução é fornecida por conveniência. Em caso de conflito, prevalece a versão em inglês.

Resumo

O ScannerCam Light foi concebido para manter os documentos privados. Os seus documentos digitalizados, o texto neles reconhecido e tudo o que deles deriva permanecem no seu dispositivo e nunca são carregados para lado nenhum. Algumas funcionalidades opcionais usam efetivamente a rede, e parte disso acontece automaticamente, e não apenas quando o pede: quando a funcionalidade opcional de feedback está disponível, a aplicação verifica se o serviço de feedback está acessível quando o ecrã da biblioteca é aberto, e abrir o formulário de feedback carrega um desafio de verificação da Cloudflare que recebe o endereço IP do seu dispositivo — ambos antes de escrever ou enviar seja o que for. Quando é oferecida uma gorjeta dentro da aplicação, abrir o ecrã de apoio pede à App Store as opções de gorjeta disponíveis. As secções Acesso à rede, Feedback e Compras e gorjetas dentro da aplicação, abaixo, descrevem todos os casos. Não existem contas de utilizador, análises, anúncios nem rastreio, e os dados pessoais nunca são vendidos.

O que é recolhido

Quase nada. O ScannerCam Light não tem contas de utilizador nem qualquer tipo de análise ou rastreio; não são apresentados anúncios e nenhum dado é alguma vez vendido. Nenhum documento, nenhuma imagem de página e nenhum texto reconhecido a partir de um documento é alguma vez enviado para qualquer servidor. O que sai do dispositivo limita-se aos casos descritos nas secções Acesso à rede, Feedback e Compras e gorjetas dentro da aplicação, abaixo: a funcionalidade opcional de feedback — incluindo dois pedidos que faz automaticamente, antes de seja o que for ser submetido —, a consulta à App Store das opções de gorjeta disponíveis quando é oferecida uma gorjeta dentro da aplicação, e qualquer ligação de doação em que toque.

Onde ficam os seus dados

As imagens digitalizadas são guardadas apenas como ficheiros no seu dispositivo.
Os títulos e o texto dos documentos são guardados numa base de dados local no seu dispositivo.
O reconhecimento de texto (OCR) é executado inteiramente no seu dispositivo — nenhuma imagem ou texto é enviado para qualquer lugar.

Acesso à rede

Para além dos casos descritos nesta secção, a aplicação não faz quaisquer pedidos de rede próprios — mas alguns destes casos são automáticos e não algo que seja desencadeado por si. As ligações de saída acontecem quando toca numa ligação de doação opcional, que abre o seu navegador para uma página de doação de terceiros que o programador do ScannerCam Light não controla e da qual não recebe quaisquer dados; quando é oferecida uma gorjeta dentro da aplicação, abrir o ecrã de apoio pede à App Store as opções de gorjeta disponíveis antes de qualquer gorjeta ser feita, e a Apple trata separadamente o lado de rede de uma compra efetiva, conforme descrito na secção Compras e gorjetas dentro da aplicação abaixo; e, quando a funcionalidade opcional de feedback está disponível, em ligação com essa funcionalidade conforme descrito na secção Feedback abaixo — o que inclui uma verificação de se o serviço de feedback está acessível quando o ecrã da biblioteca é aberto, e um desafio Cloudflare Turnstile carregado quando o formulário de feedback é aberto, nenhum dos quais espera que submeta seja o que for.

No Android, a aplicação lançada não solicita de todo a permissão INTERNET, pelo que não pode fazer qualquer pedido de rede; por isso, a funcionalidade opcional de feedback não consegue alcançar o seu serviço numa versão Android lançada e não é aí disponibilizada. No iOS não existe um sistema de permissões equivalente, e os pedidos automáticos descritos acima são reais: a verificação do serviço de feedback, o desafio Cloudflare Turnstile e a consulta das opções de gorjeta à App Store acontecem todos sem que os desencadeie. Fora esses e as ligações em que toca por sua iniciativa, a aplicação não faz mais nenhum pedido.

Feedback

A aplicação inclui uma funcionalidade opcional de Enviar feedback. Só está disponível numa versão que a ative e que consiga alcançar a rede, o que exclui as versões Android lançadas — estas não solicitam a permissão INTERNET, pelo que a funcionalidade não é nelas disponibilizada. Quando a funcionalidade está disponível, acontecem duas coisas antes de escrever seja o que for: quando o ecrã da biblioteca é carregado, a aplicação faz um pequeno pedido para verificar se o serviço de feedback está atualmente acessível; e quando abre o próprio formulário de feedback, este carrega um desafio de verificação humana Cloudflare Turnstile dentro do formulário, o que significa que, nesse momento, a Cloudflare recebe um pedido e o endereço IP do seu dispositivo. Nenhum destes dois passos envia a sua mensagem, o seu email, ou qualquer coisa sobre os seus documentos — acontecem automaticamente e não dependem de tocar em Enviar.

A sua mensagem, e os campos abaixo, só são enviados quando toca em Enviar:

A sua mensagem — o texto escrito no formulário de feedback (obrigatório).
O seu endereço de email — apenas se optar por introduzir um. Fornecer um email é totalmente opcional.
Diagnósticos não pessoais — versão da aplicação, versão do sistema operativo, modelo do dispositivo e idioma/região. Estes ajudam a reproduzir os problemas comunicados e não contêm qualquer informação sobre os seus documentos.

Ao tocar em Enviar, estes dados são enviados para um serviço Cloudflare Worker, que cria um problema ("issue") publicamente visível no repositório GitHub da aplicação. Isto significa que o texto da sua mensagem ficará visível para qualquer pessoa na internet, e que, se for incluído um endereço de email, este também ficará publicamente visível no problema do GitHub.

A aplicação avisa sobre esta visibilidade pública antes do envio. Não deve incluir informação sensível numa mensagem de feedback, e o campo de email pode ser deixado em branco se não quiser essa visibilidade pública.

Nenhum documento digitalizado ou o respetivo conteúdo é alguma vez enviado. O envio de feedback está estritamente limitado aos campos listados acima.

Compras e gorjetas dentro da aplicação

Consoante a sua plataforma e versão da aplicação, pode ser oferecida uma gorjeta opcional dentro da aplicação no iOS; o facto de aparecerem efetivamente opções de gorjeta depende também das próprias definições da App Store da Apple nesse momento, pelo que o ecrã de apoio pode legitimamente não mostrar nenhuma. Quando a gorjeta é oferecida, abrir o ecrã de apoio pede à App Store as opções de gorjeta disponíveis assim que esse ecrã é aberto, antes e independentemente de qualquer gorjeta ser feita. As gorjetas em si são processadas inteiramente pela Apple; o programador não recebe quaisquer dados de cartão de pagamento, morada de faturação, ou outros dados de pagamento — apenas os relatórios de vendas agregados e anónimos da Apple. No Android não existe compra dentro da aplicação; quando é sequer disponibilizada uma opção de doação, tocar na respetiva ligação abre o seu navegador.

Também podem ser oferecidas opções de doação através de Ko-fi e Bitcoin, consoante a plataforma e a versão da aplicação. Estas são independentes de qualquer compra dentro da aplicação da Apple e, tal como outras ligações de doação, limitam-se a abrir uma página de terceiros no seu navegador.

A sua identidade nunca é entregue a ninguém, porque a aplicação não possui nenhuma. Não há contas, não há início de sessão, não há identificador de publicidade e não há perfil — nada que diga quem é. Os dados pessoais nunca são vendidos nem alugados, e nada é alguma vez partilhado para publicidade ou definição de perfis. Nenhum documento digitalizado, imagem de página ou texto reconhecido é alguma vez enviado a terceiros.

Quando a aplicação contacta efetivamente um terceiro, esse terceiro fica a saber apenas o que é descrito nas secções Acesso à rede, Feedback e Compras dentro da aplicação e gorjetas, acima: a Cloudflare vê o endereço IP do seu dispositivo, como qualquer servidor vê quando o seu dispositivo lhe chega, mais uma atestação antiabuso que certifica uma instalação genuína, em vez de o identificar; o GitHub vê a mensagem de feedback que escreveu e um endereço de e-mail apenas se tiver optado por o escrever; a Apple vê os dados de pagamento que fornece diretamente à Apple, que o programador nunca recebe. Transferir a aplicação da Apple ou da Google, e visitar a Ko-fi ou enviar Bitcoin, são assuntos entre si e essas entidades — a aplicação não lhes transmite nada sobre si.

Quando um documento é exportado ou partilhado, o destino é escolhido através do próprio menu de partilha do seu dispositivo. Essa ação, e o destino do ficheiro, está inteiramente sob o seu controlo.

Retenção

Um documento digitalizado e os respetivos metadados ficam no seu dispositivo pelo tempo que os mantiver — nada é eliminado automaticamente, e nada expira por si só. Um documento só é removido quando o elimina dentro da aplicação, ou quando desinstala a própria aplicação.

Desinstalar o ScannerCam Light remove a base de dados local e todos os ficheiros de imagem que criou; nada sobrevive à desinstalação. Como nunca é feita qualquer cópia de um documento num servidor, não existe cópia no servidor cuja eliminação se possa pedir. Eliminar no seu dispositivo remove de imediato os ficheiros e as linhas da base de dados da própria aplicação; a rapidez com que o armazenamento subjacente é efetivamente sobrescrito é decidida pelo seu sistema operativo e pelo seu dispositivo, que a aplicação não controla.

Os seus direitos

Leis de privacidade como o Regulamento Geral sobre a Proteção de Dados da UE/Reino Unido (GDPR) e a Lei de Privacidade do Consumidor da Califórnia (CCPA) conferem aos indivíduos direitos sobre os seus dados pessoais, incluindo o direito de aceder, corrigir, eliminar ou opor-se ao respetivo tratamento.

Como o ScannerCam Light não recolhe nem armazena quaisquer dados pessoais em nenhum servidor, normalmente não há nada para exportar, corrigir ou apagar: os dados descritos nesta política existem apenas como ficheiros e uma base de dados no seu próprio dispositivo, sob o seu controlo direto em todos os momentos, e podem ser removidos sempre que quiser, eliminando um documento ou desinstalando a aplicação.

A principal exceção é o feedback submetido voluntariamente através do formulário de feedback dentro da aplicação. Essa submissão assenta no seu consentimento como base legal: a sua mensagem, email e diagnósticos são enviados quando toca em Enviar. Os pedidos que a funcionalidade de feedback faz antes disso — descritos na secção Feedback acima — são automáticos e não dependem desse consentimento, e um deles divulga o endereço IP do seu dispositivo à Cloudflare quando o formulário é aberto. Um problema ("issue") de feedback submetido torna-se um problema público no GitHub; a sua remoção pode ser pedida escrevendo para o email de apoio abaixo, embora não seja prometido qualquer prazo e, nessa altura, o problema possa já ter sido copiado, colocado em cache ou indexado noutro lado, o que o programador do ScannerCam Light não tem forma de desfazer. Quando a lei que lhe é aplicável exigir uma resposta dentro de um prazo determinado, essa exigência aplica-se independentemente de tudo o que fica dito acima.

Privacidade das crianças

A aplicação não se dirige a crianças, não tem contas de utilizador, não pede a ninguém a idade nem qualquer outro dado pessoal, não mostra anúncios, não contém SDKs de análise ou rastreio e nunca envia um documento digitalizado para lado nenhum. Não é, contudo, silenciosa na rede: quando a funcionalidade opcional de feedback está disponível, a aplicação verifica se o serviço de feedback está acessível quando o ecrã da biblioteca é aberto, e abrir o formulário de feedback carrega um desafio Cloudflare Turnstile que divulga o endereço IP do dispositivo à Cloudflare — ambos automaticamente, sem que ninguém escolha enviar seja o que for. No iOS, abrir o ecrã de apoio pede também à App Store as opções de gorjeta disponíveis, mais uma vez sem qualquer ação deliberada. Tudo isto se aplica a utilizadores de qualquer idade; a secção Acesso à rede acima enumera todos os casos.

Alterações a esta política

O programador do ScannerCam Light pode atualizar esta política periodicamente, por exemplo para refletir uma nova funcionalidade ou uma alteração na lei aplicável. A data de entrada em vigor no topo deste documento mostra quando a versão atual entrou em vigor.

Não é enviado qualquer aviso separado quando esta política muda. A cópia incluída na aplicação reflete a versão que era atual quando essa versão do ScannerCam Light foi criada; a versão atual é a publicada no sítio Web do ScannerCam Light, e a data de entrada em vigor acima indica qual a versão que está a ler.

Contacto

As questões podem ser enviadas para scannercamlight.line149@passmail.net. Consulte também os Termos de Serviço para os termos legais que regem a utilização do ScannerCam Light.